En Chine, Flexispy et ses variantes sont mieux connus que «XWodi», qui se peut ses traduit par « sous-couverture ». Les recherches en ligne révèlent une longue liste de sites qui prétendent vendre des produits similaires à Flexispy. La plupart de ces sites, cependant, ne sont que des escroqueries, et ne proposent à la vente que de faux logiciels espions, a déclaré Li Tiejun, un ingénieur travaillant chez le fournisseur d'anti-virus chinois Kingsoft. «Certains sont réels», précise-t-il pourtant. Le danger que Flexispy soit secrètement installé sur le téléphone d'un utilisateur est cependant minime par rapport à des logiciels espions malveillants capables de toucher un plus grand nombre de combinés en Chine, a-t-il dit.

Chaque mois, Kingsoft trouve des spywares de plus en plus sophistiqués. En août, la société a découvert un programme qui vient s'enterrer dans une  application Android apparemment anodine, et qui enregistrait tous les appels téléphoniques et les messages texte de l'utilisateur. On ne sait pas pourquoi le programme a été élaboré. Les créateurs auraient pu l'utiliser pour recueillir des informations pour marketing, qu'ils auraient pu revendre aux parties intéressées, a dit M. Li.

Une efficacité redoutable

Plusieurs fournisseurs d'XWodi en Chine ont été contactés par notre correspondant, mais elles ont toutes refusées d'être interviewées. Flexispy et Spyera n'ont pas voulu révéler leurs chiffres exacts de ventes. Mais à côté des problèmes d'infidélité, les entreprises affirment que leurs logiciels espions sont généralement utilisés pour surveiller les employés ou suivre les activités des jeunes enfants, des adolescents et des personnes âgées incapables de s'occuper d'eux-mêmes.

Atir Raihan a maintenu qu'il n'a jamais voulu que son produit soit utilisé à des fins illégales. «Il y a assez d'affaires sur le marché légitime. Il n'est pas nécessaire pour nous qu'il soit utilisé dans d'autres situations», a-t-il dit. Atir Raihan a depuis revendu son entreprise Flexispy à une autre société. Quels que soient ses mérites, il est la preuve que le logiciel peut atteindre son objectif. Après avoir aidé à construire Flexispy, il a donné à sa petite amie à l'époque un téléphone portable avec le logiciel installé. « Elle me trompait », a-t-il dit. « Je l'ai utilisé et il m'a vraiment ouvert les yeux. »