Ce document n'a pas pour but d'expliquer SQL Server 2012 dans ses moindres détails ni de constituer un guide d'achat pour tous les produits de stockage d'EMC. Il vise simplement à mettre en évidence suffisamment d'informations pour que les responsables informatiques puissent étudier la relation entre le système de base de données et le matériel de stockage. La dépendance est réelle. Par ailleurs, sa valeur optimisée procure une certaine satisfaction. En d'autres termes, le stockage doit être activement pris en compte conjointement avec SQL Server. Dans le cas contraire, il est presque certain que les coûts augmenteront et que la qualité de service s'en ressentira. Assurément, aucun des deux ne sera optimisé.