Quelque 90 habitants d'Endicott, une commune du Comté de Broome, dans l'Etat de New York, ont déposé une plainte contre IBM pour pollution. Ils reprochent au constructeur, implanté sur leur site entre 1924 et 2002, d'avoir contaminé l'environnement pour plusieurs décennies, ce qui occasionne des problèmes de santé à la population. IBM, qui fabriquait là ordinateurs, circuits imprimés, circuits intégrés et autres produits associés, n'aurait pas pris à l'époque toutes les dispositions requises pour protéger les habitants d'Endicott contre les substances chimiques auxquelles il recourait dans sa production. Dans un document de 43 pages, les plaignants énumèrent parmi les produits utilisés par le constructeur du trichloréthylène, du trichloroéthane, du benzène et du trichlorotrifluoroéthane. Autant de substances qui se sont diffusées dans l'air, le sol et les eaux souterraines sur et aux environs de l'ancien site de l'usine. Les habitants s'y trouvent exposés par ingestion, inhalation ou contact dermique. Michael Maloney, porte-parole d'IBM, rappelle que le constructeur a mis en place dès 1979 un programme pour remédier à cette pollution, démarche qui a été notamment renforcée en novembre 2002 par l'installation de systèmes de ventilation installés sur 440 propriétés. « La pollution est à l'oeuvre sur ce site depuis plusieurs décennies, contrecarre pour sa part Ellen Relkin, l'une des avocates des plaignants. Et ce n'est que récemment que l'on a découvert qu'elle s'était infiltrée jusque dans les maisons et les lieux de travail ». Pour elle, l'argent déjà dépensé par IBM et les actions engagées par le constructeur n'ont apporté pour l'instant qu'une réponse partielle au problème.