Les 65 000 employés de Thales savent enfin à quel sauce ils vont être mangés. Après plusieurs mois de tractations, le conseil d'administration a décidé mardi 23 décembre de dissocier les fonctions de PDG pour satisfaire les deux principaux actionnaires de l'éditeur, l'État (26% des parts) et Dassault (25%). Patrice Cain, jusqu'à présent chargé du programme d'amélioration de la compétitivité de Thales devient directeur opérationnel quand Henri Proglio, l'ancien PDG d'EDF, prend la direction du conseil d'administration. 

Ce partage de la fonction permettra d'assurer l'équilibre des forces entre les deux actionnaires. Patrice Cain est en effet vu comme le candidat de l'État tandis qu'Henri Proglio, proche de la famille Dassault et actionnaire de l'avionneur était le choix de ce dernier. Reste qu'il va peiner à se faire considérer comme complètement indépendant. Les quotas d'administrateurs sont donc respectés, cinq pour l'état et quatre pour Dassault. Le choix de Patrice Cain est également stratégique. Étant déjà connu des équipes de l'éditeur, sa nomination permet de rassurer en interne.Â