Cinq mois après son lancement officiel, Mac OS X 10.5 (Leopard) a droit à son deuxième patch majeur. Celui-ci fixe toute une série de problèmes techniques particulièrement ennuyeux pour les utilisateurs (comme un blocage inopiné de Safari ou la non-reconnaissance par Time Machine de certains disques externes). Il comble également une dizaine de vulnérabilités qui pourraient autrement autoriser l'exécution arbitraire de code. A côté de ces rustines, cette mise à jour ajoute une barre de menu pour Time Machine, une transparence moins prononcée pour le Dock et la possibilité de choisir entre Piles et Dossier pour l'affichage de certains éléments du Dock. Des modifications réclamées depuis longtemps par les utilisateurs de Mac.