La croissance d'Axway était en berne au troisième trimestre. L'éditeur spécialisé dans les solutions de gestion des flux a vu son chiffre d'affaires stagner à 59,4M€ (-0,9%). Les activités Maintenance (30,9 M€) et Services (15,3 M€) ont pourtant progressé, respectivement de 16,1% et 14,7%, mais les facturations liées à l'activité Licences ont pénalisé la croissance. En chute de 34,2% elles se sont établies à 13,3 M€. Toutefois, les bons résultats enregistrés aux deux premiers trimestres permettent à la société d'afficher une croissance de 4,8% pour les 9 premiers mois de l'année. Son chiffre d'affaires pour cette période est de 174,3 M€. Là encore, les activités Maintenance et Services ont largement contribué à cette progression. Leurs facturations sont respectivement en hausse de 11,8% et 11,5%. Du côté de l'activité Licences, la baisse se limite à 12,7% sur trois trimestres. 

Malgré une performance en demi-teinte au troisième trimestre (-0,2% pour 20,3 M€ de CA), le marché français reste le plus important pour Axway. Il y a réalisé un chiffre d'affaires de 63,1 M€, en progression de 14,3% au cours des 9 premiers mois de l'année, il représente 36% des facturations globales de l'éditeur. Malgré de bonnes perspectives au quatrième trimestre, Axway ne pense pas pouvoir rattraper le retard accumulé sur l'activité Licences. Il maintient toutefois son objectif de rencontrer une croissance  positive pour l'année 2014. Â