Tod Nielsen quitte la présidence et la direction générale de Borland Software pour VMware où il va occuper le nouveau poste de COO (Chief Operating Officer, directeur général des opérations). Agé de 43 ans, il rapportera directement à Paul Maritz, le patron de VMware avec qui il a travaillé chez Microsoft où il passa une douzaine d'années. Il était chez Borland depuis 2005. Auparavant, Tod Nielsen avait été embauché pour des périodes qui excèdent à peine un an, chez Oracle et BEA Systems. La création du poste de COO devrait permettre à Paul Maritz de se concentrer sur la stratégie à moyen terme et les évolutions technologiques du spécialiste de la virtualisation. Du côté de Borland Software, devenu éditeur de systèmes de gestion du cycle de vie (ALM, Application Lifecycle Management), on annonce aussi le départ de Peter Morowski, senior vice president en charge de la recherche et du développement, ainsi qu'une réduction de 15% des effectifs, soit 130 postes supprimés. Après avoir apuré le coût de ces départs, estimé entre 2,5 et 3,5 M$, l'éditeur table sur une réduction de ses charges annuelles de l'ordre