Dans un jugement rendu lundi, un juge de l'Etat du Massachussets a rejeté la demande effectué par Microsoft pour avoir accès à des documents de Novell dans le cadre de sa bataille antitrust avec la Commission Européenne. Dans un document de 12 pages, le juge Mark L. Wolf estime que Novell n'a pas à obéir à la demande de Microsoft car s'y soumettre permettrait à l'éditeur de Redmond de contourner l'autorité de la Commission dans les procédures qu'elle mène. "Il est évident qu'accorder à Microsoft l'accès aux documents qu'il demande interférerait avec le fonctionnement d'un tribunal étranger au lieu de faciliter la procédure" explique notamment le juge Wolf. Fin mars, un juge californien avait déjà refusé à Microsoft l'accès à des documents de Sun et Oracle pour des raisons similaires. Un juge de l'Etat de New-York doit encore se prononcer dans une procédure similaire initiée par Microsoft contre IBM. Microsoft estime qu'il doit pouvoir accéder aux informations de ses concurrents pour se défendre contre les accusations de la Commission.