A la question "Est-ce que mes messages privés apparaissent sur mon journal ?", Facebook répond clairement "Non. Vos messages privés n'apparaissent que dans votre boîte de réception Facebook." Le réseau social explique ensuite précisément d'où venaient ces fameux messages à caractère privé, qui ne l'étaient en réalité pas du tout : "Les encadrés indiquant que 'des amis ont publié sur votre journal', qui apparaissent dans les premières années de votre journal, comprennent des publications que vos amis ont ajoutées à votre journal ou affichées sur votre mur (avant le journal), pour que vous et vos amis puissiez les lire. Vous avez toujours la possibilité de masquer des actualités et des publications de votre journal."
Quelques heures après le départ de la rumeur en France, le lundi 24 septembre, la direction de Facebook aux États-Unis avait déjà dû se fendre d'un communiqué pour démentir l'apparition d'un quelconque bug. Les responsables français du réseau social avaient ensuite été auditionnés par la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) et sommés de s'expliquer sur ce malentendu. Cette publication constitue très probablement la fin de l'histoire de ce fameux "bug" Facebook, qui a tant agité la toile et une grande partie des médias francophones en début de semaine dernière.
Découvrir les mythes fréquents (Facebook va devenir payant, Facebook est un service public...) concernant Facebook sur l'aide en ligne du réseau social : https://www.facebook.com/help/