Faudra-t-il bientôt accoler un ® à côté du terme 'cloud computing' ? Dell a en effet demandé à l'USPTO, organisme américain d'enregistrement des brevets, de lui accorder la paternité du terme, de plus en plus employé : le 'cloud computing' devient en effet un tampon marketing appliqué à toutes les sauces, du simple service en ligne au datacenter accessible à distance, via Internet. Dans le document présent sur le site Web de l'USPTO, Dell définit l'informatique dans les nuages - plutôt vaguement - comme un procédé de personnalisation du matériel informatique pour un usage dans les centres serveurs ou comme un moyen de créer un environnement informatique capable de largement monter en puissance : « custom manufacture of computer hardware for use in data centers and mega-scale computing environments for others. » L'information nous parvient alors que la phase d'acceptation vient de se clore (par l'émission d'une « notice of allowance »). Celle-ci a pour objet de rendre publique la demande, afin de permettre à des tiers de formuler des objections. Désormais, la voie est donc ouverte à une acceptation par le US Patent and Trademark Office. Dell doit maintenant signer une demande d'usage (« statement of use ») ou bien demander un délai supplémentaire. Si la demande du constructeur était acceptée, les IBM, HP ou autres Amazon, Microsoft et Google devraient trouver un autre nom pour leurs offres d'informatique dans les nuages. Ce qui aurait peut-être le mérite de mieux désigner, et donc classifier, chaque proposition.