Dans un communiqué diffusé à l'occasion de la publication de ses comptes du premier semestre 2010, Arès indique qu'elle table pour l'ensemble de l'année sur un résultat net part du groupe de -11 M€ et sur un résultat opérationnel de -9 M€. Ce dernier chiffre traduirait une réduction de la perte opérationnelle du prestataire de services qui s'établissait à -11 M€ en 2009. En revanche, Arès ne donne pas de précision quant au chiffre d'affaires annuel qu'il compte réaliser. Pour le compte du premier semestre 2010, ses revenus ont atteint 27,M€, soit une hausse d'environ 7% comparé au premier semestre de son exercice 2009. 

Par ailleurs, suite à la publication de ses comptes semestriels le 28 septembre, Arès a annoncé la suspension de la cotation de son action sur Euronext le 29 septembre avant l'ouverture de la bourse de Paris. Une suspension effectuée à la demande de la société dans l'attente de la publication d'un communiqué et jusqu'à nouvel avis.