L'Association Lorraine pour le Traitement de l'Insuffisance Rénale (Altir) accompagne les malades atteints d'insuffisance rénale dans une douzaine de centres en Lorraine, notamment via des prestations de dialyse. Elle dispose pour cela de 180 salariés. Comme toute structure sanitaire, l'Altir doit héberger les données patients dans un environnement agréé Hébergeur de Données de Santé (HDS). L'association disposait, pour son dossier patient informatisé (DPI), d'un hébergement géré en interne qui rencontrait de plus en plus de problèmes de disponibilité, notamment pour des problèmes électriques, et d'agilité face à la croissance de l'activité. Tout accroissement de capacité impliquait un arrêt du système pouvant atteindre plusieurs heures. A cela s'ajoutait la nécessité de renouveler tous les deux ans l'agrément HDS. L'Altir a donc recherché une meilleure solution, plus aisée, plus fiable et plus agile.

Conseillée et accompagnée par SCC, l'Altir a mis en oeuvre un nouveau DPI baptisé Sined développé dans le cloud public d'AWS. AWS proposait en effet un hébergement agréé HDS et les technologies nécessaires pour garantir la résilience et l'agilité. Sined utilise des instances Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) et stocke les données de santé des patients dans des volumes Elastic Block Store (Amazon EBS) attachés à ces instances. L'Altir utilise également CloudWatch pour contrôler automatiquement son environnement applicatif. La gestion quotidienne de l'environnement est entre les mains de l'Altir mais SCC poursuit ses prestations d'accompagnement et de support technique.