Le constructeur californien Apple a confirmé hier qu'il avait obtenu d'un tribunal allemand une mesure provisoire pour empêcher Samsung de vendre ses tablettes Galaxy Tab 10.1 dans les différents pays de l'Union européenne, à l'exception des Pays-Bas où un autre procès est en cours entre les deux constructeurs. Le fabricant de l'iPad va tenter d'obtenir une mesure similaire auprès d'un tribunal de La Hague avec le même objectif. Jeudi, il devrait demander à cette cour que les ventes de smartphones Galaxy soient également arrêtées.

Cette information a été communiquée et expliquée par Florian Mueller sur son blog spécialisé sur l'actualité des brevets liés aux terminaux mobiles. Lui-même a cité l'agence de presse Deutsche Presse-Agentur et indiqué que Samsung avait, de son côté, déclaré à Bloomberg qu'il n'avait pas été informé par Apple de cette action. Le constructeur sud-coréen encourt une amende de 350 000 dollars (plus de 240 000 euros) pour chaque violation constatée s'il ne respecte pas cette injonction. La décision du tribunal allemand se réfère à la propriété intellectuelle relative au design de la tablette et ne concerne pas de brevets liés aux logiciels ou au matériel.

Une tablette qui ressemble beaucoup à l'iPad

« Ce n'est pas une coïncidence si les derniers produits de Samsung ressemblent beaucoup à l'iPhone et l'iPad, de la forme du matériel jusqu'à l'interface utilisateur et même le packaging », a indiqué par e-mail une porte-parole à nos confrères d'IDG News Service, en soulignant qu'Apple devait protéger sa propriété intellectuelle quand des entreprises volaient ses idées.

Apple et Samsung s'affrontent en ce moment dans le cadre de différents procès dans plusieurs pays, depuis avril dernier. Le fabricant de l'iPad a engagé les poursuites, Samsung a riposté quelques jours plus tard invoquant lui aussi une violation de sa propriété intellectuelle.

Illustration : La Galaxy Tab 10.1 (crédit : Samsung)